会計報告 2007年4月20日
早川千晶

カテンベ腎臓移植基金の設立にあたって
カテンベの紹介
基金口座振込み先
UPEPOアフリカの風ネットワーク

前回の報告(13)で、「1月31日付けでカテンベ救済基金を閉じ、その残金を新基金に繰り越します」とお知らせしましたが、新基金の設立が遅れたため、1月31日で閉めることができませんでした。




カテンベ両親が1月末でナイロビを引き払って帰郷し、2月4日にカテンベがナイロビ病院ホステルを出てセントクリストファー学校の寄宿舎に入りました。
そのため、カテンベ入学までの経費を旧基金の会計報告に含め、それ以降の経費を、新基金の会計報告に含めるようにしました。
よって、2007年4月7日をもちまして、旧基金から新基金に残金の以降を行いました。新基金の名称は、「マイシャ・ヤ・ラハ基金」といいます。マイシャ・ヤ・ラハとは、スワヒリ語で「幸せな人生」という意味です。
マイシャ・ヤ・ラハ基金では、カテンベのみならず、カテンベ以外のアフリカの子供たちの医療、教育、生活に関わる支援を行っていきます。
カテンベそしてその他数多くの子供たちの、これからの人生をどうか応援してください。よろしくお願いいたします。

早川千晶

***************************************
会計報告14
2007年4月7日付け会計報告

●募金合計金額(日本&ケニア合計)4035IRs + 109.20Singapore$+US$859 + 10,160,929円+54,779ksh (=合計およそ1026万円)

●4月7日までの支出合計 5,589,543ksh (9,540,000円)
●2007年4月7日現在、日本側の口座の残高 882,367円 + ケニア側の残金 111,441円
合計金額 993,808円
がマイシャ・ヤ・ラハ基金(新カテンベ基金)へと移行されます。

(注:「募金合計金額」と「支出合計の日本円金額」との差額と、実際の残金との間に誤差がありますが、これは様々な通貨の為替レートによって生じる誤差です。為替差益が出て残高が増えています。)

******************

●現在の募金状況(2007年4月7日現在)

日本で集まった募金合計 9,185,369 円

ケニアで集まった募金合計 4035IRs + 109.20Singapore$+US$759 + 975,560円+54,779ksh

******************

募金状況:期間ごとの内訳

日本での募金
2006年2月20日~2月28日    239,000円
2006年3月1日~3月7日     828,685円
2006年3月8日~3月18日     316,490円
2006年3月19日~3月27日    85,000円
2006年3月28日~4月5日    494,700円
2006年4月6日~4月26日 688,891円
2006年4月27日~5月31日  852,845円
2006年6月1日~6月9日   87,824円
2006年6月10日~6月30日    546,838円
2006年7月1日~7月19日    494,420円
2006年7月20日~9月4日   2,292,275円
2006年9月5日~10月26日   1,473,970円 (日本ツアー2006で集められた分も含む)
2006年10月27日~12月11日  151,088円
2006年12月12日~2月22日  616,420円
2007年2月23日~4月7日   16,923円

ケニア(および日本以外)での募金

2006年2月20日~3月7日 7,000ksh + 30,000円
2006年4月12日 15,000円
2006年4月24日 1,500ksh
2006年4月30日  10,000円
2006年5月20日~25日 US$100 + 6,550ksh + 124,000円
2006年6月27日  10,000ksh
2006年7月 6日   500ksh
2006年8月1日   1,000ksh
2006年8月21日  4035Rs + 22.20Singapore$+US$201+63,146円
        (54回ピースボート募金)
2006年8月21日  117,390円
        (54回ピースボート・チャリティキーホルダー売り上げ)
2006年8月21日  70,470円
        (54回ピースボート・チャリティポストカード売り上げ)
2006年10月20日  143,852円+1796ksh+US$ 300
(日本ツアー2006終了後、基金に振込みができずに現金でケニアに持参した分)
2006年10月26日  5,000ksh (Baba Saidi)
2006年11月 6日  3,000ksh
2006年11月25日 59,063円+US$ 158+450ksh+87Singapore$
(55回ピースボート募金)
2006年11月25日 205,431円
         (55回ピースボート・チャリティキーホルダー売り上げ)
2006年11月25日  25,380円
(55回ピースボート・チャリティポストカード売り上げ)
2006年12月9日  17,983ksh (JIWEよりキベラCDMILELE売り上げ10%、9月22日~12月8日まで)
2007年1月26日  US$ 100
2007年3月21日  29,700円
         (56回ピースボート・チャリティポストカード売り上げ)
2007年3月21日  82,128円
         (56回ピースボート・チャリティキーホルダー売り上げ)

************************

これまでの支出

支出報告14 (2006年12月13日~2007年3月31日)
1)ナイロビ病院への支払い ホステル 4泊分
2月1日宿泊分~2月4日宿泊分まで 12,000ksh
2) カテンベ一家の交通費 村に帰る分 3,000ksh
3) カテンベ母親の薬代       2,541ksh
4) カテンベの薬代 cellcept以外4月上旬まで 107,415ksh
5) カテンベの薬代 cellcept 6月上旬まで 38,260ksh
6) カテンベ通院費 12月28日、1月25日 3.000ksh
7) カテンベ血液検査 12月21日、1月22日 16,940ksh
8) カテンベ入学金     1,000ksh
9) カテンベ学校デポジット(Caution money) 5,000ksh
10) カテンベ寄宿舎デポジット(Caution money) 10,000ksh
11) カテンベ学費 2月5日~3月30日  51,000ksh
12) カテンベ寄宿舎費 2月4日~3月30日 53,334ksh
13) カテンベ制服  4,065ksh
14) 学校用の靴と体育用の靴  1,948ksh
15) 文房具(ノート、ペン、定規など)  2,027ksh
16) ベルト  300ksh
17) 体操着  680ksh
18) 交通費(学校面接、入学、ハーフターム休み往復) 5,000ksh
19) 寄宿舎用 毛布、シーツ、ハンガー、枕、石鹸、タオルなど6,262ksh
20) カテンベ用携帯電話とプリペイドカード250sh分  4,049ksh
------------------------------------------------------------------------------------
合計 327,821ksh


支出報告1  429,493ksh(÷0.60 =715,822円)
支出報告2   79,072ksh(÷0.60=131,787円)
支出報告3   57,423ksh (÷0.58= 99,005円)
支出報告4   43,256ksh (÷0.58= 74,579円)
支出報告5   71,727ksh (÷0.58=123,667円)
支出報告6  108,612ksh(÷0.58=187,262円)
支出報告7  176,193ksh(÷0.58=303,781円)
支出報告8  113,122ksh(÷0.58=195,038円)
支出報告9  162,409ksh(÷0.58=280,016円)
支出報告10  1,707,074ksh (÷0.60=2,845,123円)
支出報告11  1,772,030ksh(÷0.58=3,055,224円)
支出報告12  141,782ksh(÷0.58= 244,452円)
支出報告13  399,529ksh(÷0.59= 677,168円)
支出報告14  327,821ksh (÷0.54= 607,076円)
----------------------------------------------------------------------------
支出累計 5,589,543ksh (9,540,000円)

●前回の報告(会計報告13)で報告したように、前回報告時点でケニア側に預かっている現金の残高は以下でした。
4035IRs + 109.20Singapore$+ 27,845ksh

●そこに、今回報告分のケニア側での募金金額 US$ 100と111,828円、日本口座からケニアのATMで降ろしたケニアシリング 280,000kshを足して、ケニアに預かっている現金は以下になります。
4035IRs + 109.20Singapore$+ US$100 +111,828円+307,845ksh

●このうち、インドルピー、シンガポールドル、USドルをケニアシリングに両替しました。
4035インドルピー=5011ksh
109.20シンガポールドル=4123ksh
US$100 = 6800ksh
-----------------------------------------------
合計 15,934ksh

●カテンベの両親が住んでいたキベラプラザのアパートを引き払いました。そこで、アパートのデポジットから修理代、ペンキ代が引かれた金額1,420ksh と、電気代のデポジット2,413ksh の返金がありました。
その返金の合計金額 3,833ksh

●それにより、ケニアで預かっている現金は、以下になりました。
111,828円+327,612ksh

●そこから会計報告14で報告した支出金額327,821kshを差し引きして、その残金をマイシャ・ヤ・ラハ基金の口座に振り込みました。
ケニア側での残金は、111,441円 になりました。

●4月2日、新口座への資金の以降がまだ完了していませんでしたが、カテンベのための薬が足りなくなり購入しなくてはなりませんでしたので、ケニアのATMで80,000シリングをおろしました。
この金額は、ケニア側であずかっているお金として、マイシャ・ヤ・ラハ基金(新カテンベ基金)の第一回目の会計報告で精算を報告します。

●2007年4月7日現在、日本の口座に残っている残高は882,367円
ケニア側での残金が 111,441円
この合計金額 993,808円
がマイシャ・ヤ・ラハ基金(新カテンベ基金)へと移行されました。

●マイシャ・ヤ・ラハ基金の新口座は、以下の通りです。この新口座で、これからも継続して募金の受付をしています。次回からは、マイシャ・ヤ・ラハ寄金のホームページ上で会計報告をさせていただきます。これからも引き続き、どうかよろしくお願いいたします。

寄付金送り先: 郵便貯金ぱるる             
記号 10070 番号 17463211 名義 マイシャヤラハキキン

●マイシャ・ヤ・ラハ基金のホームページ(4月末日にオープン予定)

http://www.maisha-raha.com
[PR]
by keep_music | 2007-04-20 13:31 | 会計報告
<< 「マイシャ・ヤ・ラハ基金」が立... カテンベ近況報告2007年2月15日 >>